Son las once y pico de la noche de un miércoles, el plazo de la contestación se te acaba el viernes y llevas desde las ocho pegándole trozos de la demanda a ChatGPT para que te ordene los hechos y te busque «jurisprudencia favorable». Te devuelve cuatro sentencias del Supremo con su número, su fecha y un entrecomillado que parece escrito para tu asunto, las copias en el escrito y te vas a dormir pensando que por fin esto de la inteligencia artificial te ha quitado dos tardes de trabajo. Lo que todavía no sabes es que en esa media hora has cometido por lo menos tres errores.
Casi todo lo que circula por ahí sobre ChatGPT para abogados te enseña a escribir mejores preguntas y, aunque escueza leerlo, el compañero que acaba con una multa o con un cliente cabreado casi nunca la ha cagado por preguntar mal, la ha cagado por fiarse de la respuesta, por meter en el chat lo que no debía o por mandar el resultado sin leerlo.
Enseño inteligencia artificial a abogados en Derecho Virtual y hay nueve errores sobre los que insisto una y otra vez, ordenados aquí debajo por lo que te pueden costar. Cuando acabes de leer vas a saber cuáles estás cometiendo tú y qué cambiar en tu ChatGPT esta misma tarde.
Los que acaban en una pieza separada de multa
1. Pedirle jurisprudencia de memoria
ChatGPT es un modelo de lenguaje, y eso significa que cuando le pides «sentencias del Supremo sobre esto» no consulta ningún repertorio, escribe el texto que con más probabilidad vendría a continuación, de manera que te fabrica un número, una fecha y un entrecomillado que suenan a Sala Primera porque ha leído miles de párrafos que suenan así. Algunas veces acierta, y eso es lo jodido, porque el día que acierta te confías y el día que se lo inventa la respuesta tiene exactamente la misma pinta.
La solución pasa por dejar de pedirle que recuerde y darle dónde mirar, que en la práctica consiste en conectarle a ChatGPT una fuente oficial de jurisprudencia para que busque la resolución, la abra y te la devuelva con su órgano, su fecha y su ECLI. Nosotros montamos Jurisprudenciator en Derecho Virtual precisamente para eso. Antes de ilusionarte conviene que sepas que, a noviembre de 2026, ChatGPT solo deja añadir conectores personalizados en los planes de pago (Plus, Pro, Team o Enterprise), que hay que activar el modo desarrollador desde Configuración, en el apartado de Complementos, y que al hacerlo te salta un aviso de «riesgo elevado» que asusta bastante la primera vez y que es normal.
2. Creer que porque busca en internet ya está comprobado
Seguramente ahora me digas que tu ChatGPT ya navega y que te pone un enlace al lado de cada afirmación. Pues bien, ábrelos, porque muchas veces lo que hay detrás es la entrada de blog de un despacho, una noticia de prensa o un resumen de segunda mano, y el entrecomillado que tú vas a pegar en el recurso sale de ahí y no de la resolución. Para un escrito la regla que yo aplico es bastante más estricta: una cita entra cuando he tenido delante el texto oficial con su ECLI y he encontrado el párrafo.
3. Darte por satisfecho con que la sentencia exista
Este es más fino y por eso pilla a gente cuidadosa, que comprueba que el número corresponde a una resolución de verdad, respira y sigue escribiendo sin leer lo que dice. En el auto del Tribunal Superior de Justicia de Galicia de 7 de julio de 2026 (ECLI:ES:TSJGAL:2026:173A), que terminó en multa, la Sala no solo encuentra resoluciones que no existen, también habla de otras «que no tienen que ver con lo discutido» y de citas atribuidas al Constitucional y al Supremo que «no se corresponden con ningún párrafo de dichas resoluciones». Una sentencia que existe y dice otra cosa te deja ante el tribunal igual de mal que una inventada, así que pídele siempre el párrafo literal y léelo en la resolución antes de ponerle comillas.
Los que te cuestan un cliente
4. Subirle la demanda con nombres, DNI e informes médicos
Vuelve a la escena del miércoles por la noche, porque lo primero que hiciste fue pegar la demanda entera, con el nombre de tu cliente, su DNI, su domicilio y probablemente una nómina o un informe médico. No voy a entrar en lo que hace OpenAI con las conversaciones en cada plan, porque cambia y porque a estos efectos me da igual: el secreto profesional lo debes tú y no se lo puedes endosar a un proveedor, y el día que un cliente te pregunte por dónde han pasado sus datos no vas a tener ni puta idea de qué contestarle.
Se arregla con una costumbre de un minuto, la de anonimizar los documentos antes de dárselos a la IA, a mano si es un escrito corto o con una herramienta que lo haga por ti (nosotros tenemos Anonimizator, en anonimizator.org, y cualquier otra que funcione te vale igual). Para ordenar unos hechos a ChatGPT le da lo mismo que el demandante se llame Antonio o «Demandante 1».
5. Preguntarle como te preguntaría un cliente a ti
«¿Puedo reclamar los gastos de la hipoteca?» es una pregunta de cliente, y si se la haces así a ChatGPT te devuelve una respuesta de manual, correcta en general e inútil para tu asunto, con su párrafo sobre la prescripción y sin la única cuestión que importa, que es desde cuándo se cuenta el plazo. La Sala de lo Civil del Supremo, en la sentencia 962/2025, de 17 de junio (ECLI:ES:TS:2025:2886), casó a una Audiencia Provincial que lo contaba desde la fecha del pago y recordó que, salvo que el banco pruebe que el consumidor pudo conocer antes la abusividad, el día inicial es «el de la firmeza de la sentencia que declara la nulidad de la cláusula que obligaba a tales pagos». Con la respuesta genérica le dices a tu cliente que llega tarde, se marcha a otro despacho y allí le explican que estaba en plazo.
La misma consulta, hecha como abogado, lleva dentro los hechos con sus fechas, a quién defiendes y qué quieres exactamente que te devuelva. Algo así: «Defiendo a un consumidor que firmó una hipoteca en 2006 y pagó entonces notaría, registro y gestoría. La cláusula de gastos no se ha declarado nula todavía. Busca jurisprudencia del Tribunal Supremo de los dos últimos años sobre el día inicial de la prescripción de la acción de restitución, ábrela y dame el párrafo literal con su ECLI. Si no encuentras nada, dímelo.»
6. Reenviarle al cliente lo que te ha contestado
Un correo redactado por ChatGPT sale educado y convincente, y por eso da tanta tentación copiarlo y pulsar enviar. ¿Cuál es el problema? Que dentro va un plazo o un importe que tú no has comprobado, y lo que el cliente recibe con tu firma es tu criterio profesional, de manera que si el plazo estaba mal contado el error ya es tuyo. Úsalo para el borrador, repasa en frío las fechas y las cifras y quita todo lo que suene a promesa de resultado.
Los que cometes cuando ya crees que lo haces bien
7. Conectar la fuente oficial y no decirle que la use
Esto le pasa a gente que ya ha hecho los deberes. Instalas el conector, haces dos pruebas, funciona, y una semana después le preguntas algo con prisa y ChatGPT te contesta de memoria como si no tuviera nada conectado, porque tener una herramienta disponible no le obliga a usarla en cada respuesta. Hay que dejarle guardada una instrucción permanente que le diga que para cualquier sentencia o artículo consulte siempre el conector, y aun así conviene mirar en cada respuesta si de verdad ha hecho la búsqueda o te está contestando de carrerilla.
8. Citar el artículo sin mirar la redacción vigente
Con las sentencias ya vamos todos con miedo y con los artículos casi nadie, cuando el fallo es el mismo: el modelo te recita la redacción que más veces leyó, que puede ser la de antes de la última reforma. Mira el artículo 247 de la Ley de Enjuiciamiento Civil, el de las multas por faltar a la buena fe procesal, que viene bastante a cuento. El texto consolidado del BOE da como vigente desde el 3 de abril de 2025 la redacción de la Ley Orgánica 1/2025, con una multa que puede ir «de ciento ochenta a seis mil euros», y si tu ChatGPT aprendió el artículo antes de esa fecha te puede soltar el texto anterior con toda la tranquilidad del mundo. El artículo se copia del BOE consolidado o de una herramienta que lo lea de ahí.
9. Presentar sin una última pasada a las citas
El último es de puro cansancio. Llevas tres horas con el escrito y lo presentas sin un repaso final, cuando entre versión y versión se te ha quedado dentro una cita del primer borrador que nunca llegaste a mirar. Para eso está la verificación de citas de un escrito, a la que le subes el documento y te lo devuelve con lo dudoso señalado, sin reescribirte nada por su cuenta. Se le puede escapar algo y cada aviso lo tienes que contrastar tú, pero un viernes a las dos de la tarde, con el plazo encima, se agradece.
Yo pago el plan bueno y a mí eso no me pasa
Pagar te da un modelo mejor y, como has visto, la posibilidad de añadir conectores, pero no cambia de dónde salen las sentencias mientras no le conectes nada. A los tribunales que ya han multado por citas inventadas les dio exactamente igual lo que pagara cada letrado por su herramienta, y lo que costó cada multa y de dónde salió la cifra está contado en el artículo sobre los abogados ya multados por sentencias falsas de la IA.
Donde ni el conector ni yo te podemos ayudar
Con el ChatGPT gratuito no puedes añadir conectores, así que si no quieres pagar el plan te quedan el asistente web de Jurisprudenciator, que no necesita instalar nada, o hacer la comprobación a mano en el buscador del Poder Judicial, que es más lento y funciona exactamente igual de bien. Tampoco hay herramienta que decida por ti cuál de las sentencias encontradas conviene a tu estrategia. Y si lo único que haces con ChatGPT es reescribir correos y resumir tus propias notas, no necesitas conectarle nada y te puedes ahorrar el plan, aunque los errores cuatro y seis los sigues teniendo delante.
Si quieres seguir tirando del hilo, en el blog de Jurisprudenciator hay una guía de ChatGPT para abogados, y en Derecho Virtual tenemos un curso de ChatGPT para abogados para quien prefiera verlo hecho en pantalla. Ninguna de las dos cosas te quita de revisar, porque el que firma sigues siendo tú.
Tu ChatGPT de esta mañana y el de esta tarde
Esta mañana tu ChatGPT era un chat al que le pegabas la demanda con todos los datos, le pedías jurisprudencia favorable y copiabas lo que salía. Esta tarde puede ser un chat al que le llegan los documentos sin nombres, que busca cada resolución en la fuente oficial, que te la enseña con su ECLI y su párrafo literal y que te avisa cuando no ha encontrado nada.
Haz una cosa ahora mismo. Entra en la configuración de tu ChatGPT y mira si hay algún conector añadido y alguna instrucción guardada que le obligue a usarlo, y después lanza la consulta del error cinco con un asunto tuyo. Si la respuesta te llega sin ECLI y sin párrafo literal, ya sabes por cuál de los nueve errores tienes que empezar, y te habrás enterado en diez minutos y sin ningún escrito de por medio.
Especial exámenes
Aprueba tus asignaturas de Derechoen menos de 7 días.
Clases de 8 minutos, tests, infografías y soporte con IA para estudiar solo lo que entra en el examen. Consulta los planes disponibles. Apruebas o te devolvemos el dinero: garantía de 15 días.
Te enseñamos el método con tus asignaturas, en 15 minutos y por videollamada. Sin compromiso.



